ITZEHECAYAN

itzehêcayân, toponyme mythique.

'Lieu où souffle les vents d'obsidienne'.

Angl. , the place of the obsidian bladed winds.

L'un des lieux infernaux.

" in oncân in, itzehêcayan, quil cencah netolînîlo ", là-bas où souffle le vent d'obsidienne, on dit qu'on souffre beaucoup - in this place, the place of the obsidian-bladed winds, it was said that there was much suffering. Sah3,43 = Launey II 292.

Note: Launey transcrit itzehecayân.

Form: sur itzehêcatl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.